an old termagant

Translations
старая мегера
He didn't want to cross the old termagant who lived next door.
Он не хотел ссориться со старой мегерой, которая жила по соседству.